Logo du site d'Annie Zadek "Vues de l'esprit"
 

 

Travail en cours : "Contemporaine"

carré jaune Extrait

Et si on n'était plus dans le "Ou bien… ou bien", le "Mort ou vif", le "Tout ou rien" ?
Et si ce dont il s'agissait maintenant c'était plutôt du "et en même temps" ?
Ils sont morts et ils sont vivants.
Ils sont morts et en même temps vivants.
Bourreaux et aussi en même temps victimes : ils disent qu'ils ne savaient rien !
Victimes, et aussi en même temps témoins :

C'est toujours aussi beau là-bas ?
Tranquille, silencieux, paisible ?

C'est difficile à reconnaître mais, quand même, c'était bien là.
Les pins, les aulnes, les bouleaux, les prés, le ciel, l'étang, la grange :
là on a battu à mort ;
là on a tranché la tête ;
là on a traîné le corps ;
là on a exposé les restes ;
là on a noyé dans l'étang ;
là on a enfermé dans la grange ;
là on a arrosé d'essence ;
là on a brûlé vivant.
Là on attendait, on pleurait, on demandait de l'eau, on mourait.

Qui faut-il plaindre ?
Qui souffre le plus ?
Qui est le plus digne d'amour ?
Comment trier dans toutes ces plaintes ?

Et s'il n'y avait plus que les mots qui étaient différents mais que,
en réalité,
ce soit exactement la même chose :
la Sainte-Victoire et le Camp des Milles,
Waldersbach et Natzwiller-Struthof,
Izieu et Auschwitz-Birkenau (le bassin en forme de trèfle, la balustrade en fer forgé, la vue sur la vallée du Rhône, les anticlinaux du Bugey
et les bouleaux de Birkenau).
Drancy, Compiègne, Rivesaltes,
Les Milles, Waldersbach, Izieu,
plus jamais des vins doux,
plus jamais des forêts,
ni des stations de RER,
des Paul Cézanne,
des Georg Büchner,
des Lenz partant pour la montagne.

Taboués les bassins,
tabouées les terrasses,
les vues sur les vallées,
tabouée la beauté,
irradié le "Travail qui fait la liberté",
contaminés la "Nuit", le "Brouillard", le "Cristal".

Quelque part à l'endroit où je vis maintenant, un camp de transit pour Tziganes.

> retour

 

 

Vues de Terezin, Prague

cliquer sur chaque image pour l'agrandir

Mise à jour le 19.12.2017 © 2017 Juliette Gourlat
lien vers l'actualité d'Annie Zadek